Con/cháu : : con cả đần cháu cả đống =))~ Đã kết hôn với : : Zu Anh/chị em : : tôi là cố =))~ ko có chị em =))~ Đang hẹn hò với : : ai đó (ai bik đc ;))~) Tình trạng quan hệ : loèo ngoèo.. khó đỡ =))~ Khen thưởng : huychuong1 huychuong1 • Dũng sĩ diệt SÓN
• Funny signature Status : ... Giới tính : Bạn anti ai trong SNSD? :
Tất cả
Tae Yeon
Jessica
Tiffany
Hyo Yeon
Yoona
Yuri
Sunny
Soo Young
Seo Hyun
Tổng số bài gửi : 309 Prowon $ : 936 Join date : 07/06/2011 Age : 26
Tiêu đề: [u2b] Điều thú vị ở The boy =)) Sat Oct 22, 2011 4:57 pm
Nếu những ai nghe rap đoạn đầu của lucier hẳn sẽ không cảm thấy khó khăn khi nhận thấy beat của luccier đã bị ''chắp vá'' vào cái the boy
chú ý từ đoạn 0:05
Còn đây là MV của the boy của mấy trị (bản dịch vietsub của AFS sub team)
chú ý 1:13
Cho dù từ i know... trở đi mấy trị đã cố nâng giọng lên nhưng vẫn đã vẫn mắc sai phạm, và tất nhiên là cái đoạn rap sau vẫn giống
....> bonus để khẳng định thêm một điều nữa
Bring the boy out => điều thắc mắc bấy lâu nay của AFS là các sónnie sẽ dịch nó như thế nào...
Và đây là câu trả lời cho ẩn số đó
Sub ăng ẳng
=> không dịch thành tiếng việt mà để luôn ''ring đờ boi zao'' một cách làm rất ''chơn thật''
hoặc là...
Vẫn sub ăng ẳng làm
=> Không dịch ra mà chỉ để engsub ~~~ một cách làm còn chơn thật hơn ~
Credit : youtube
Thiếu Cre nha bạn. Đã edit
From : Lêu
BiMin9x Lv.7 - Mới biết Anti
Con/cháu : : đầy một đống ra, ai biết đc là có bn đứa chứ Đã kết hôn với : : Gấu Đần or Hạnh Ho Anh/chị em : : Vợ Chồng Nhà Cá Khỷ Đang hẹn hò với : : Ji Min~ Tình trạng quan hệ : ta là uke ngoan hiền, dễ thương, " trong sáng ", " ngây thơ", có một chút dzâm dzê, bỉ ổi...bla ah~bla nên tối nào ta cũng bị " mần thịt" đó Status : Ya♥i tềnh iu bất diệt của đời ta. Ta sẽ mãi là Cass, YJ'S, AFS... nên Són à đừng có mơ tưởng là trỵ sẽ cùng " bầy " với mấy kưng nhé Giới tính : Bạn anti ai trong SNSD? :
Tất cả
Tổng số bài gửi : 39 Prowon $ : 163 Join date : 14/06/2010 Age : 27
Tiêu đề: Re: [u2b] Điều thú vị ở The boy =)) Sat Oct 22, 2011 9:53 pm
cái mu vi này là hàng chắp vá mà nào thì đú Hollaback Girl, Rock That Body ( tính cả KYHD nữa ) giờ còn la liếm SHINee nữa. đúng là lão Sờ mông rác rưởi, gà nhà mình còn đ" tha nữa. lão này đúng là vãi core mà còn cái chuồng ẲNG ẲNG thì k nói làm đ" gì cái câu "bờ ring thờ boi zao" nghĩa nó sâu xa quá, không bít dịch tn cho nó đúng
xuxu_SuJu Mãi mãi anti
Con/cháu : : ko ai cả Đã kết hôn với : : o_O Anh/chị em : : nhìu nhìu Đang hẹn hò với : : chưa pik Tình trạng quan hệ : bắt cá vô số tay Status : IU SUJU 4REVER Giới tính : Bạn anti ai trong SNSD? :
Tất cả
Tae Yeon
Jessica
Tiffany
Hyo Yeon
Yoona
Yuri
Sunny
Soo Young
Seo Hyun
Tổng số bài gửi : 155 Prowon $ : 509 Join date : 11/05/2011 Age : 26
Tiêu đề: Re: [u2b] Điều thú vị ở The boy =)) Sat Oct 22, 2011 10:02 pm
Chà ko ngờ bài của tụi nó mấy chục bài trong 1 lun Hàng chắp vá ko chấp Ông tẹc dy sáng tác tuong hay ho lắm @@ ai dè cũng chỉ là đạo Bring the boys out trên lớp em có t` són, kêu nó dịch từ câu đó mà nó im im ko nói bọn són ko dám dịch câu đó bởi zj' nó phỉ wa' mà
leona_lewis_no.1 [Max Level] Friendship member
Con/cháu : : đi đến đâu nhận con đến đấy Đã kết hôn với : : Deze , kunny94 Anh/chị em : : Tuke,Sơ ri ,Lép,Dưa,Zics,Ỷn,Lêu,Chan.... Đang hẹn hò với : : những cô gái chân dài Tình trạng quan hệ : happy Khen thưởng : • Dũng sĩ diệt SÓN • Impressive comment • The Best Moderator of 10/2012 Status : Keep bleeding love Giới tính : Bạn anti ai trong SNSD? :
Tất cả
Tổng số bài gửi : 654 Prowon $ : 2804 Join date : 11/03/2010 Age : 29
Tiêu đề: Re: [u2b] Điều thú vị ở The boy =)) Sun Oct 23, 2011 7:59 pm
Ăng Ẳng
thật phục các em ý quá thể cơ ,chắc câu ý khó quá không dịch ra nổi ha
hay sợ bộ mặt gái gú đú đĩ của các chị bị lộ
các em són VN thật thà quá thể cơ
Hazy Moon AFS [Max Level] Friendship member
Con/cháu : : Nhiều k tiện liệt kê Đã kết hôn với : : Nhiều k tiện liệt kê Anh/chị em : : Nhiều k tiện liệt kê Đang hẹn hò với : : Nhiều k tiện liệt kê Tình trạng quan hệ : êu nhau thắm thiết :)) Status : anti 9 trỵ là chính,dìm hàng 9 chỵ là phụ =)) Giới tính : Bạn anti ai trong SNSD? :
Tất cả
Tae Yeon
Jessica
Tiffany
Hyo Yeon
Yoona
Yuri
Sunny
Soo Young
Seo Hyun
Tổng số bài gửi : 770 Prowon $ : 2094 Join date : 08/07/2011
Tiêu đề: Re: [u2b] Điều thú vị ở The boy =)) Sun Oct 23, 2011 9:48 pm
Hàng chắp vá thì nói làm gì hết Dbsk lại đến 2ne1,shinee,...các trỵ cũng chỉ thế mà thôi
Jin.Saranghae SJ Mãi mãi anti
Con/cháu : : còn trẻ fết Đã kết hôn với : : Khỉ hâm, Cá ngỐ Anh/chị em : : Trừ 2 zai ở trên thì tất cả 11 zai còn lại đều là Oppa Jin :)) Đang hẹn hò với : : Hiếc Zê, Đông Hải Tình trạng quan hệ : tỐt nhất đừng hỎi :)) Status : bạn nào là SÓN thì về chơi với má bạn đi, ở đây đék chấp nhận mấy cái thứ như "các bợn" :)) Giới tính : Bạn anti ai trong SNSD? :
Tất cả
Tae Yeon
Jessica
Tiffany
Hyo Yeon
Yoona
Yuri
Sunny
Soo Young
Tổng số bài gửi : 210 Prowon $ : 651 Join date : 15/10/2011 Age : 24
Tiêu đề: Re: [u2b] Điều thú vị ở The boy =)) Mon Oct 24, 2011 12:20 am
thÔu kÁc trỊ ạ disband dÙm ckO e nkỜ hẾt cOppy vŨ đẠo kỦa 2NE1 h` tỚi SHINee kÒn cÁc sÓn hƠm bỮa đà đi xEm cÁc sub vẪn tkẮc mắc vÌ saO sÓn kO dỊch "rIg đỜ bOi zaO" tkẮc mắc hƠn nỮa tẠi saO trOg sub SÓN ăng ẳng ăn cứt AFS kỦa sÓn vẪn jỮ nguyÊn tỪ "Bring The Boy Out" ấy (mÁy mình hÂm nÊn kO úp ảnh lÊn đc, kÓ jì AFS vÀo YoutUbe xem nhÉk ^^)
gemini_luv_suju Mãi mãi anti
Con/cháu : : khi nào muốn thì có Đã kết hôn với : : YeWook 4REVER!!!!! Anh/chị em : : DBSJ....bonus bé MIN CUTE!!! Đang hẹn hò với : : O_o Status : “Một số người luôn nói với tôi rằng cuộc sống chỉ (đơn giản là) có một Giới tính : Bạn anti ai trong SNSD? :
Jessica
Tiffany
Tổng số bài gửi : 491 Prowon $ : 1122 Join date : 01/08/2011
Tiêu đề: Re: [u2b] Điều thú vị ở The boy =)) Mon Oct 24, 2011 11:37 am
xem vietsub trên itv ùi mấy bạn ý vẫn để nguyên cái câu ấy cho nó "chân thực" cạn chất xám òi nên giờ phải đi đú bẩn cả đàn em phục các trỵ
ßonßy [Max Level] Friendship member
Con/cháu : : YG-Family Đã kết hôn với : : Vẫn còn LONELY Tình trạng quan hệ : £ove Alone Status : ♥..YG£over-Miley Cyrus -Lady Gaga -JYP..♥ Giới tính : Bạn anti ai trong SNSD? :
Tae Yeon
Jessica
Tiffany
Yoona
Yuri
Sunny
Soo Young
Seo Hyun
Tổng số bài gửi : 639 Prowon $ : 11069 Join date : 23/05/2010 Age : 26
Tiêu đề: Re: [u2b] Điều thú vị ở The boy =)) Tue Oct 25, 2011 6:39 pm
Ẳng ẳng ơi là ẳng ẳng Các em đã ngu mà còn tỏ ra nguy hiểm..
pekid Lv.7 - Mới biết Anti
Con/cháu : : Nkiù vô kễ =)) Đã kết hôn với : : Ứ có >"< Anh/chị em : : Nkiù khó đếm ;;) Đang hẹn hò với : : Đú đỡn Cường Honnie :x Tình trạng quan hệ : Rất là ku - tè Status : Hớ hớ, năm nay là nkớn rôù đấy =)) Ngũ dậy đã pek đá ckăn sang 1 bên ckứ k để bung tứ tung ra nữa =)) Giới tính : Bạn anti ai trong SNSD? :
Tất cả
Tổng số bài gửi : 38 Prowon $ : 135 Join date : 23/10/2011 Age : 27
Tiêu đề: Re: [u2b] Điều thú vị ở The boy =)) Wed Oct 26, 2011 1:12 pm
Hờ hờ, MV rởm mà bỉu, đc thế là kác trỵ phải tập nhìu lắm rôù đấy. trình độ hán ckế đến thế thôu
KennyJung5 Mãi mãi anti
Con/cháu : : hổng có con cháu zì vì còn pé mà:D Đã kết hôn với : : kiki_1102 Anh/chị em : : Su,Min,Chun Tình trạng quan hệ : rất hạnh phúc Status : Fujoshi~ Giới tính : Bạn anti ai trong SNSD? :
Tất cả
Tae Yeon
Jessica
Tiffany
Hyo Yeon
Yoona
Yuri
Sunny
Soo Young
Seo Hyun
Tổng số bài gửi : 197 Prowon $ : 558 Join date : 07/11/2011 Age : 26
Tiêu đề: Re: [u2b] Điều thú vị ở The boy =)) Mon Nov 14, 2011 1:40 pm
thế hệ của sillicon. của shit, của đạo nhac,... mí trỵ hok đủ $ (vì đi zô mí spa PTTM hết zùi còn đâu) để mua 1 bản nhạc ms nên ms p? làm thế này pác sờ mông chắc đang bí lắm đó chưa kể túi nào cũng p? chi cho mỗi chị 1 chút $ công "làm việc" nữa => đi đạo nhạc của nhóm khác:))